We helped Super ZOO to expand to Croatia
Super ZOO
The expansion of Super ZOO stores into Croatia involved comprehensive translation of Czech, English, Slovak and Romanian texts into Croatian. To tackle the translation of these very diverse texts from a multitude of source languages, we assembled a team of capable translators, proofreaders and editors, who were able to not only handle the task, but they did so in a very short time. Croatian customers can find the texts we localized both online and in Croatian brick and mortar stores, since we also took care of the graphical presentation of the texts and printed them in a way that they could be comfortably put on product labels.
Since then, we have enjoyed continued cooperation with Super ZOO and provided translations into Croatian and Romanian for them, as well as graphical text processing necessary for the texts to be used on promotional materials and product labels.